昙花睡得很沉，压gen没有听见。因此，当她被轻轻拨开，朦胧中动了动花ban，便看见rou色的手掌近在跟前。
“哦，是人类……”
她迷迷糊糊地想，又把花ban抱jin，睡了回去。
——你看，她安静的时间实在太多，也就记得更多事情。
哈利拨开纯白色的昙花，在最暗的角落之中，瞥见了一抹金黄。
他顿了一下，回tou看向跟在shen后的德拉科。他们默契万分地对视在一起。
就在那刻，哈利觉得，德拉科几乎就要微笑起来。
“是它吗？”他的男孩问。
“我想不会错。”哈利说。
泥土凹槽里，金黄色的球ti格外亮眼。它的表面十分光hua，形状大小都和平常的苹果一模一样。凑近去看之时，哈利甚至能在上面看见自己的倒影。
扫开上面的泥ba，哈利万分小心地捧着这颗得之不易的果子，退后站直了腰。
金苹果沉甸甸的，也就意味着里面没有半点空心。德拉科从自己的行nang当中翻出一条灰色的围巾，又找到一件绵ruan的mao衣，接过哈利递来的战利品，一层又一层将它裹好。接着，他又翻出一条搭帐篷时用到的绳索，将保护层牢牢固定。
哈利站在一旁，见证德拉科把裹好了的金苹果放回他的袋子。那也是他们唯一剩下的袋子——因为哈利的早已在刚才下坠之时掉进火中，连同那gen冬青木魔杖，在旅途的终点之前烧得一干二净。
万幸的是，那个银哨一直都放在德拉科那里。
“准备好了吗？”哈利问dao。
德拉科对上他的视线，认真看了他一会儿，轻轻点tou。
那首写在星星上的诗，终究得以印证——
「ephemeralshineoflunacovers，
thirty-threeyearsofnightsanddays.
瞬息的月光，笼罩三十三年之日夜
tilltheforbiddenfruit’sburiedbehthesun，
onthesea，offoreverstingfaith.
至禁果沐浴yang光，在信仰永恒的海上
forwheremaythegoldy?
黄金何chu1去寻？
shipsapproachthebay，memoriesstoredinsafe.
商船开进港口，回忆藏在安全的地方」
……
落日之前，德拉科和哈利穿过温室末端的隧dao、走过一段绿林环绕的山坡，来到海边。
海边。
shen渊烈火之后，这是多么让人恍惚的景象。
德拉科牵着哈利的手，站到崖径边。呼啸的海风迎面chui来，chuiluan他们的发丝，又向shen后的山mao榉与栎树武断冲去。树叶沙沙作响，liu动的空气洗净了嗅觉中残余的烟火焦味。
呼xi渐渐平复。
浪声回dang在脚下数十米chu1。远方，天色还未开始变暗，一座淡灰色的、海市蜃楼般的岛屿因此得以显loushen影；即使它那么小、那么小，小得像是遗落海面的沉船碎屑，在波光闪烁的尽tou若隐若现。
——「天国在海的彼岸，候鸟飞向朝yang。」
出神间，德拉科听见touding传来“噶、噶”的叫声，像是鸭子的声音，又比那要更加优美、清亮。仰tou向上，只见蓝得惊人的天幕之中，几只洁白的天鹅结伴飞过。它们展开丰满的羽翼，挽着海风，高歌着、hua翔着，飞向海的尽tou，望不见的东方。
那是候鸟们的温nuan他乡，严冬中的栖shen之地。那是yun育太yang的土壤，尘世之外、初生的岛屿。
天国花园——经名“伊甸”。无论现实世界的人给了它怎样的叫法，此刻，它就是男孩们要去的彼岸。
山崖底下，不远chu1的沙滩边，一艘不算大、看样子却足够结实的渔船正稳稳停泊着。再看仔细一点，就会发现它旁边站着一个小小的人。他穿着水手的背带ku，正围着船转来转去，像是在zuo检查。
亚夫丹尼得斯很守时，两个男孩也是。
德拉科放眼去找下到沙滩的路，没花什么功夫，就看清了右手边一条狭窄却又十分顺畅的小dao。他于是转向哈利，望见对方被刮烂的ku子还有tui上的伤口，随即取出魔杖，用力想起两个咒语。
“episkey——”
“reparo——”
咒语书随着哈利的行nang葬shen火海。德拉科记不清确切的手势，因此未能完全治愈那些刮伤，但好歹也让它们不再liu血。jin接着，他又开始chu1理自己的伤……
“她在这儿了。”
哈利低语dao，望向天鹅刚刚飞过的地方。
一只雪白的猫tou鹰盘旋在那儿，绕了一圈又一圈，迎着海风低低hua翔着。
整理完毕，德拉科直起腰来，看向波光粼粼的海面。崖径的风向来永不停歇，它们时时掀起浪涛的汹涌澎湃，也chui开高空的自由与广阔。
“上船之前……我想你知dao一件事。”shen旁，哈利的声音轻轻响起，裹着海风chui进德拉科的耳朵。
德拉科转tou看向哈利的脸，然后是他的双眼。绿色的眼眸因为侧面的视角变得更加晶莹透亮。里面有什么克制隐忍——却绝不扭nie的情绪，德拉科盯着看了好久，都不太看得清。
再然后，哈利转过shen来，面向了他。
“我不知dao船到那边需要多久。今晚，或者明天……”哈利缓缓说着，风声当中静了一下，又向前半步，把德拉科的左手握了起来。
“到了那边之后……无论之后怎么样，无论我们去到什么地方……”他的声音微微颤抖，眼眸低垂下去，像是不敢再看面前的人。这让德拉科心里一jin。
“哦，是人类……”
她迷迷糊糊地想，又把花ban抱jin，睡了回去。
——你看，她安静的时间实在太多，也就记得更多事情。
哈利拨开纯白色的昙花，在最暗的角落之中，瞥见了一抹金黄。
他顿了一下，回tou看向跟在shen后的德拉科。他们默契万分地对视在一起。
就在那刻，哈利觉得，德拉科几乎就要微笑起来。
“是它吗？”他的男孩问。
“我想不会错。”哈利说。
泥土凹槽里，金黄色的球ti格外亮眼。它的表面十分光hua，形状大小都和平常的苹果一模一样。凑近去看之时，哈利甚至能在上面看见自己的倒影。
扫开上面的泥ba，哈利万分小心地捧着这颗得之不易的果子，退后站直了腰。
金苹果沉甸甸的，也就意味着里面没有半点空心。德拉科从自己的行nang当中翻出一条灰色的围巾，又找到一件绵ruan的mao衣，接过哈利递来的战利品，一层又一层将它裹好。接着，他又翻出一条搭帐篷时用到的绳索，将保护层牢牢固定。
哈利站在一旁，见证德拉科把裹好了的金苹果放回他的袋子。那也是他们唯一剩下的袋子——因为哈利的早已在刚才下坠之时掉进火中，连同那gen冬青木魔杖，在旅途的终点之前烧得一干二净。
万幸的是，那个银哨一直都放在德拉科那里。
“准备好了吗？”哈利问dao。
德拉科对上他的视线，认真看了他一会儿，轻轻点tou。
那首写在星星上的诗，终究得以印证——
「ephemeralshineoflunacovers，
thirty-threeyearsofnightsanddays.
瞬息的月光，笼罩三十三年之日夜
tilltheforbiddenfruit’sburiedbehthesun，
onthesea，offoreverstingfaith.
至禁果沐浴yang光，在信仰永恒的海上
forwheremaythegoldy?
黄金何chu1去寻？
shipsapproachthebay，memoriesstoredinsafe.
商船开进港口，回忆藏在安全的地方」
……
落日之前，德拉科和哈利穿过温室末端的隧dao、走过一段绿林环绕的山坡，来到海边。
海边。
shen渊烈火之后，这是多么让人恍惚的景象。
德拉科牵着哈利的手，站到崖径边。呼啸的海风迎面chui来，chuiluan他们的发丝，又向shen后的山mao榉与栎树武断冲去。树叶沙沙作响，liu动的空气洗净了嗅觉中残余的烟火焦味。
呼xi渐渐平复。
浪声回dang在脚下数十米chu1。远方，天色还未开始变暗，一座淡灰色的、海市蜃楼般的岛屿因此得以显loushen影；即使它那么小、那么小，小得像是遗落海面的沉船碎屑，在波光闪烁的尽tou若隐若现。
——「天国在海的彼岸，候鸟飞向朝yang。」
出神间，德拉科听见touding传来“噶、噶”的叫声，像是鸭子的声音，又比那要更加优美、清亮。仰tou向上，只见蓝得惊人的天幕之中，几只洁白的天鹅结伴飞过。它们展开丰满的羽翼，挽着海风，高歌着、hua翔着，飞向海的尽tou，望不见的东方。
那是候鸟们的温nuan他乡，严冬中的栖shen之地。那是yun育太yang的土壤，尘世之外、初生的岛屿。
天国花园——经名“伊甸”。无论现实世界的人给了它怎样的叫法，此刻，它就是男孩们要去的彼岸。
山崖底下，不远chu1的沙滩边，一艘不算大、看样子却足够结实的渔船正稳稳停泊着。再看仔细一点，就会发现它旁边站着一个小小的人。他穿着水手的背带ku，正围着船转来转去，像是在zuo检查。
亚夫丹尼得斯很守时，两个男孩也是。
德拉科放眼去找下到沙滩的路，没花什么功夫，就看清了右手边一条狭窄却又十分顺畅的小dao。他于是转向哈利，望见对方被刮烂的ku子还有tui上的伤口，随即取出魔杖，用力想起两个咒语。
“episkey——”
“reparo——”
咒语书随着哈利的行nang葬shen火海。德拉科记不清确切的手势，因此未能完全治愈那些刮伤，但好歹也让它们不再liu血。jin接着，他又开始chu1理自己的伤……
“她在这儿了。”
哈利低语dao，望向天鹅刚刚飞过的地方。
一只雪白的猫tou鹰盘旋在那儿，绕了一圈又一圈，迎着海风低低hua翔着。
整理完毕，德拉科直起腰来，看向波光粼粼的海面。崖径的风向来永不停歇，它们时时掀起浪涛的汹涌澎湃，也chui开高空的自由与广阔。
“上船之前……我想你知dao一件事。”shen旁，哈利的声音轻轻响起，裹着海风chui进德拉科的耳朵。
德拉科转tou看向哈利的脸，然后是他的双眼。绿色的眼眸因为侧面的视角变得更加晶莹透亮。里面有什么克制隐忍——却绝不扭nie的情绪，德拉科盯着看了好久，都不太看得清。
再然后，哈利转过shen来，面向了他。
“我不知dao船到那边需要多久。今晚，或者明天……”哈利缓缓说着，风声当中静了一下，又向前半步，把德拉科的左手握了起来。
“到了那边之后……无论之后怎么样，无论我们去到什么地方……”他的声音微微颤抖，眼眸低垂下去，像是不敢再看面前的人。这让德拉科心里一jin。